"Givors le 26.2.40
Bien cher frangin
deux mots pour de dire que je me porte toujours bien ainsi que la maman et Germaines et la Pépée aussi, un peut -- mais ce n'est rien et toujours polissonne, elle m'a embrassé hier soir pour son Papa, tu sais mon vieux Antoine elle a bien grandis et parle souvent de toi et maman en a bien du soin. Germaine m'a dit que tu venait en permission au mois d'avril.
enfin mon vieux Antoine je suis à Givors en ce moment voila 32 jours que je suis arrêté mais hier j'y étais à Belleville et j'y retourne demain pour deux jours pour soutirer les vins nouveaux car tu sais, jamais il ne se conserve, il faut tacher moyen de les vendre..."