Entrée et vue générale de l'Hôpital Montgelas.
"Le 4 août 1918 Chère Tante et Cousines.
C'est à mon arrivé en permission que je viens vous donner de mes nouvelles qui sont toujours bonnes et en savoir des vôtres ainsi que l'André, en voilà deux mois que je n'ai pas de ses nouvelles.
Pour moi j'ai quitté mon bataillon en Champagne et je souhaite qui n'y soit plus à mon retour car ce n'ai pas le bon coin. Depuis l'attaque du 15 juin ça tape dur dans notre secteur, à l'arrière c'est aussi bombardé qu'en première ligne. Plus la guerre est longue plus elle est dure. Je suis en bonne santé ainsi que toute la famille et je souhaite que vous soyez tous de même. Au plaisir de se voir. Toute la famille s'unie à moi pour vous embrassez du fond du cœur. Votre neveu et cousin."