"Bans le 23 août 1908
De cet endroit charmant, j'envoie baisers et amitiés à mon Bien Chers Amies.
Chers Amis,
Depuis 2h du matin, mon mari est à la chasse, moi je suis en promenade avec des personnes de Rive de Gier. Nous sommes quinze. Pendant que les messieurs prennent l'apéritif, les dames et demoiselles sont dispersées sur les tables du restaurant Poupon occupées à écrire des cartes à leurs amies.
Je vous dirai demain si mon mari à bien eu du succès pour l'ouverture. Je pense qu'il sera de retour avant moi.
A bientôt. Votre amie sincère.
Louise Girard."